TRENDS

EYEWEAR TRENDS

Desde os meus 6 anos de idade que uso óculos e precisava de os usar a tempo inteiro. A verdade é que utilizava apenas na escola e sei que isso prejudicou bastante a minha visão. Naquela altura, era feio usar óculos. Ninguém gostava. Hoje, é um acessório indispensável e até prefiro usar os óculos, do que lentes de contacto. Trazem personalidade ao look, gosto e sinto-me realmente bem com eles. Estranhamente, já com os óculos de sol, o percurso não tem sido assim tão fácil, mas desde que descobri recentemente alguns modelos mais trendy, aprendi a gostar de me ver com eles.

Decidi trazer-vos alguns dos modelos que mais gosto desta estação… espero que gostem.

Nas armações destaco estes dois modelos da coleção SS18 de Luís Buchinho. São super trendy e irreverentes, para dar aquele toque bem fashionista ao look.

Since I was 6 years old I wear glasses and needed to use them full time. The truth is that I only used it at school and I know that this has greatly damaged my vision. In that time, it was ugly to wear glasses. Nobody liked it. Today, it is an indispensable accessory and I even prefer to wear glasses, than contact lenses. They bring personality to the look and I feel really good with them. With sunglasses already, has not been that easy, but since I discovered some more trendy options, I learned to enjoy using them and even to see myself with them.
I decided to bring you some of the models that I like best this season … I hope you like it.

Nos óculos de sol, estou rendida ao modelo cateye. Este estilo de óculo, fica melhor a quem tem um rosto em formato oval. De qualquer forma, há modelos gatinho que são mais quadrados, outros mais redondos e aí, a ideia é adaptar ao tipo de rosto.

In sunglasses, I’m surrendered to the cateye trend. This style looks better to those who have an oval-shaped face. Anyway, there are cateye options that are more square, others more round, the idea is to adapt to the your type of face.

Algumas dicas, preciosas, se tens um rosto mais redondo, a ideia é escolher um estilo de óculo mais quadrado.

Some precious tips, if you have a rounder face, the idea is to choose a more square style of eyewear.

Quem tem um rosto quadrado, o tipo de modelo mais adequado são os redondos.
Acontece, que muitas vezes, queremos ter mais que uma opção de óculos de sol e acabamos por optar por uma solução mais barata, que não protege realmente a nossa vista das agressões do sol. Ter ou não ter os óculos acaba por ser a mesma coisa. Existem outro tipo de soluções, óculos com lentes polarizadas. Seleccionei alguns modelos, da marca própria da Ergovisão, super giros  e que protegem a nossa vista dos Raios UV.

Who has a square face, the type of model more suitable are the round ones.
It turns out that we often want to have more than one choice of sunglasses and we end up opting for a cheaper solution that does not really protect our eyes from the sun´s aggressions. To have or not to have the sunglasses turns out to be the same thing. There are other types of solutions, sunglasses with polarized lenses. I selected some models, at Ergovisão own brand, super trendy, to protect our eyes properly. 

Todos estes modelos conseguem encontrar na Ergovisão.

All this models you can find it at Ergovisão.

You Might Also Like

No Comments

    Leave a Reply