LIFE STYLE

HAPPY BIRTHDAY (TO ME)

Hoje, faço 37 anos e este look não podia ser mais a minha cara. Não me sinto, fisicamente, com 37 anos. Cada vez mais percebo que não devemos estar presos a idades, preconceitos ou definições de como devemos ou não devemos nos vestir, porque temos certa idade. É claro que há limites… certo! Mas, mais importante é nos sentirmos bem connosco e assumir um estilo que espelhe a nossa personalidade.
Estou feliz por fazer 37 anos. Não pelo número, mas tudo o que ele já representa. Altos e baixos, erros, descobertas, concretizações de sonhos, um marido, filhos maravilhosos… uma vida repleta de vivências que contam a minha história. Sinto que o último ano, não só marca o começo do blog… por isso chamar-se Oh!36, mas também porque foi um ano de muita evolução e crescimento interior. A forma como via certas situações da vida, como encaro hoje muitos dos meus desafios, como me via e como me vejo hoje… é fantástico ter 37 anos. Nunca me senti tão “eu” própria como agora. Sei me aceitar e gostar de mim, como durante muitos anos não o fiz. Sei reconhecer os meus defeitos, com a humildade de os tentar melhorar, mas também a consciência das minhas qualidades e dos meus progressos enquanto mulher, ser humano, mãe, profissional. Tanta coisa ainda para aprender e crescer, porque, na verdade, é assim até morrer. Não quero estagnar. Quero ter consciência de tudo o que ainda tenho para evoluir. Uma das coisas mais importantes que aprendi nos últimos 2 anos é ter cuidado na forma como olho para os outros, sem pré julgamentos, sem antes conhecer realmente a realidade e o passado daquela pessoa. Se não queremos que façam isso connosco, porque a dada altura já fizeram isso connosco, também não vou querer fazer isso aos outros. Enfim! É um exercício difícil, mas altamente libertador. Passamos a ver tudo com melhores olhos (sem sermos estúpidos, claro!).
Estou alongar-me muito… completamente fora do tema do meu blog, mas é um dia especial. O blog tem sido um elixir para mim e assim espero que continue a ser, agora nos 37…

Today, I’m 37 years old and this look could not be more perfect to me. Represents how I feel about myself and how I love to style.  I don´t feel, definitely, that I have 37 years old. More and more I realize that we should not be bound by ages or definitions of how we should or shouldn´t get dressed, because we are a certain age. Of course there are limits … right! But more important is to feel good about ourselves and take on a style that mirrors our personality.
I’m happy to be 37 years old. Not by number, but everything that already represents. Highs and lows, mistakes, discoveries, dreams, a husband, wonderful children … a life full of experiences that tell my story. I feel that the last year, not only marks the beginning of the blog … so call itself Oh! 36, but also because it was a year of much evolution and inner growth. The way I see certain situations in life, as I face many of my challenges today, how I saw myself and how I see myself today … it’s fantastic to be 37 years old. I’ve never felt so “myself” as I do now. I know how to accept and like myself, as I have not done for many years. I know my faults, with the humility of trying to improve them, but also with the awareness of my qualities and my progress as a woman, a human being, a mother, a professional. So much still to learn and grow, because, in fact, it is so until we die. I do not want to stagnate. I want to be aware of everything I still have to evolve. One of the most important things I’ve learned over the last two years is to be careful how I look at others without pre-judging, without first really knowing the reality and past of that person. If we do not want them to do this to us, because at some point they have already done this to us, I will not want to do that to others. Anyway! It is a difficult but highly liberating exercise. We get to see everything with better eyes (without being stupid, of course!).
It´s a long text … completely off the subject of my blog, but it’s a special day. The blog has been an elixir for me and so I hope it continues to be, now in 37 …

Jacket: Pull & Bear
T.Shirt: Stradivarius
Skirt: Pull & Bear
Sneakers: Zara
Clutch: Zara
Sunglasses: Ascensão – exclusive Ergovisão

You Might Also Like

No Comments

    Leave a Reply