STYLE

SUMMER OR AUTUMN?

Quando o tempo nos troca as voltas, ficamos sem saber o que usar. Confesso que, com o calor que tem estado, só apetece usar a coleção de verão… por outro lado, queremos introduzir as peças de outono, até porque as tendências estão aí, a “gritar” para serem usadas e não podemos ficar indiferentes. Claro, se gostamos das tendências. É como eu digo, só porque é tendência, não temos que ser “escravas” dela. Ok… isto quando gostamos, nem que seja um pouco, parece um vírus que nos contamina a todas! LOL. Divaguei. Sorry! Bem, o que é que eu faço?! Com 30 graus em pleno outono, uso tons mais outonais, combino tecidos de meia estação, um top com um bomber jacket mais fino, uso ainda calçado de verão, porque não aguento andar com os pés super quentes, e voilá! Está feito! Parece simples, mas não é. Eu sei! Basicamente, de manhã está ligeiramente mais fresco e a terceira peça é importante, mas como sei que a meio do dia vai estar calor, aposto sempre numa peça mais fresca por baixo e… depois, porque não continuar a usar calçado aberto?!
Não vou falar muito das peças que escolhi, porque já perceberam que o vírus do leo print apanhou-me de vez… mas também já disse, depois de uma blusa da Zara (que me ofereceram no aniversário), chega de padrão leopardo no armário. :/

 

When weather its not normal for the season, we don´t know what to wear, in our daily routine. I confess that with this hot weather in Portugal, I just want to wear my summer collection … on the other hand, I want to introduce the fall pieces, because the trends are there, “screaming” to be used and we can´t be indifferent, is not true? Of course, if we like the trends. I use to say, just because it’s a trend, we do not have to be a “slave” of it. Ok … when we like it, even if it is a bit, it seems like a virus that catches us all! LOL. I divagated. Sorry! Well, what do I do ?! With 30 degrees in the fall, I wear more autumnal tones, I combine mid-season fabrics, a top with a thinner bomber jacket, I still wear summer shoes, because I can not stand to walk with super-hot feet, and voila! It’s done! It sounds simple but it isn´t. I know! Basically, in the morning it’s slightly cooler and the third piece is important, but since I know it will be hot in the middle of the day, I always wager on a cooler piece underneath and … why not continue to wear open shoes ?!
I’m not going to tell you much about the pieces I’ve chosen, because you already noticed that the leo print virus caught me at once … but I also said, after a Zara blouse (which it was offered on my birthday), it´s enough of leo print in my wardrobe. :/

 

Bomber Jacket: One Price Shop (tudo a 12 euros marinha grande – vende online através da página de facebook)
Top: Stradivarius
Trousers (calças): Zara
Sandals (chinelo): Zara
Basket Bag: Ateliê Oka (vende através do instagram)
Sunglasses: Ascensão – exclusivo na Ergovisão
Necklace with my letter: Bohogirl.Store (vende através do instagram)
Long Necklace: Vintage

You Might Also Like

2 Comments

Leave a Reply